銀山温泉(ぎんざんおんせん) Level: Intermediate 1

銀山温泉(ぎんざんおんせん) Level: Intermediate 1

おんせんに はいったことがありますか。日本にはおんせんがたくさんあるから、行ったことがある人もおおいと思います。

今日は 私が*いつか行ってみたい、銀山温泉(ぎんざんおんせん)を *しょうかいします。

銀山温泉(ぎんざんおんせん)は、やまがたけんにあります。むかし、「おしん」というドラマでゆうめいなりました。ぎんざんおんせんのまちは、とても*レトロな*ふんいきです。*大正時代(たいしょうじだい:1912~1926年)の ぶんかや ふんいきを「大正(たいしょう)ロマン」と言います。100年ぐらい前のたてものだから、*れきしが*かんじられるとおもいます。

やまがたけんは、*とうほくちほう(東北地方)で、とてもさむいから、冬にはゆきが見られます。ゆきがふったら、ぎんざんおんせんの*おんせんがいは もっときれいなります

このしゃしんを見てください。とてもきれいですね。ジブリの「せんとちひろのかみかくし(Spirited Away)」のせかいのようです。ぎんざんおんせんには、たくさん*りょかんがあります。りょかんにとまって、おいしいりょうりを食べて、*ゆっくりおんせんに はいれたら *さいこうですね!

*いつか:someday  *しょうかいする:to introduce  *レトロ:retro  *ふんいき:atmosphere  *大正(たいしょう)ロマン:Taisho Roman ( refers to a trend of thought or cultural events that coveys the atmosphere of the Taisho period. ) *大正時代(たいしょうじだい):Taisho period (1912-1926) *れきし:history  *かんじる:to feel  *とうほくちほう(東北地方):northeast region  *おんせんがい:hot spring resorts  *りょかん:inn / Japanese style hotel   *ゆっくり:relaxingly, long time (in this case)   *さいこう:awesome, the best






しつもん

①ぎんざんおんせんは どこにありますか。

②ぎんざんおんせんは どんな ふんいきですか。

③ゆきがふったら どうなりますか。

④りょかんで 何ができますか。



こたえ

①やまがたけん

②レトロなふんいき・大正(たいしょう)ロマンのふんいき

③おんせんがいが もっときれいになります。

④おいしいりょうりが食べられます・おんせんにはいれます・etc…